Lección 107: Plush

Stone Temple Pilots
(Los Pilotos del Templo de Piedra)

PLUSH
(FELPA)




And I feel that time's a wasted go
(Y siento que el tiempo tiene un impulso inútil)

So where you going 'til tomorrow
(Así que a dónde vas hasta mañana)

And I see that these are lies to come
(Y veo que éstas son mentiras por venir)

So would you even care?
(Aún así tendrías cuidado?)

And I feel it, and I feel it
(Y lo siento, y lo siento)



[Chorus 1:]
[(Coro 1:)]

Where 're you going for tomorrow?
(A dónde vas a buscar mañana?)

Where 're you going with the mask I found?
(A dónde vas con la máscara que yo encontré?)

And I feel, and I feel
(Y siento, y siento)

When the dogs begin to smell her
(Cuando los perros comiencen a olfatearla)

Will she smell alone? //
(Apestará sola? //)



And I feel so much depends on the weather
(Y siento que tanto dependa del clima)

So, is it raining in your bedroom?
(Así, está lloviendo en tu alcoba?)

And I see that these are the eyes of disarray
(Y veo que éstas son las miradas de la confusión)

Would you even care?
(Aún tendrías cuidado?)

And I feel it, and she feels it
(Y lo siento, y ella lo siente)



[Repeat Chorus 1]
[(Repetir Coro 1)]



[Chorus 2:]
[(Coro 2:)]

When the dogs do find her
(Cuando los perros la encuentren)

Got time, time to wait for tomorrow
(tienes tiempo, tiempo de esperar hasta mañana)

To find it, to find it, to find it
(Para confesarlo, para confesarlo, para confesarlo)

When the dogs do find her
(Cuando los perros la encuentren)

Got time, time to wait for tomorrow
(tienes tiempo, tiempo de esperar hasta mañana)

To find it, to find it, to find it //
(Para confesarlo, para confesarlo, para confesarlo //)



[Repeat Chorus 1]
[(Repetir Coro 1)]



[Repeat Chorus 2]
[(Repetir Coro 2)]



To find it, to find it, to find it.
(Para confesarlo, para confesarlo, para confesarlo.)



VOCABULARIO
'til = until
care 1verbo intransitivo importar, preocupar, tener cuidado 2verbo transitivo afectar 3sustantivo cuidado, preocupación
found pasado y participio del verbo to find
find 1verbo transitivo encontrar, hallar 2sustantivo hallazgo
go 1verbo intransitivo ir 2sustantivo a)energía, impulso b)salida (en el Monopoly), turno
got = have (got) verbo transitivo tener
stone sustantivo piedra, roca
wasted adjetivo desperdiciado(a), inútil