Lección 112: Girl, you are my song

F.R. David
(F.R. David)

GIRL, YOU ARE MY SONG
(NIÑA, TU ERES MI CANCION)




Girl, you are my song
(Niña, tú eres mi canción)

you are the melody
(tú eres la melodía)

and you are the harmony
(y tú eres la armonía)

Girl, you're in my mind
(Niña, tú estás en mi mente)

spinning around my brain
(dando vueltas en mi cerebro)

and I go and say
(y yo voy y digo)



You light up my life
(Tú enciendes mi vida)

you make the sunshine
(tú haces el sol brillar)

and you keep away the rain
(y te mantienes a salvo de la lluvia)

Sweet is your emotion
(Dulce es tu emoción)



Girl, you are my song
(Niña, tú eres mi canción)

you are the melody and harmony
(tú eres la melodía y la armonía)



Babe, you are the only music of my life
(Nena, tú eres la única música de mi vida)

if it never ends, I'll never die
(si nunca termina, yo nunca moriré)

When you're happy makes me feel so good
(Cuando estás feliz me haces sentir tan bien)

when you're sad I feel the same way too
(cuando estás triste me siento así también)



You are my song
(Tú eres mi canción)



Girl, you are my song
(Niña, tú eres mi canción)

you are the melody
(tú eres la melodía)

and you are the harmony
(y tú eres la armonía)

Girl, you're in my mind
(Niña, tú estás en mi mente)

spinning around my brain
(dando vueltas en mi cerebro)

and I go and say
(y yo voy y digo)



You light up my life
(Tú enciendes mi vida)

you make the sunshine
(tú haces el sol brillar)

and you keep away the rain
(y te mantienes a salvo de la lluvia)

Sweet is your emotion
(Dulce es tu emoción)



Fly, listening to you make me feel so light
(Vuela, escucharte me hace sentir tan ligero)

you are the one who sets me in the sky
(tú eres la única que me coloca en el cielo)

You can control the way of rhythm of my heart
(Tú puedes controlar el pulso de mi corazón)

and I hope that it would never stop
(y espero que nunca se pare)

you are my girl
(tú eres mi niña)



Girl, you are my song
(Niña, tú eres mi canción)

you are the melody and harmony
(tú eres la melodía y la armonía)

Girl, you're in my mind
(Niña, tú estás en mi mente)

spinning around my brain
(dando vueltas en mi cerebro)

and I go and say
(y yo voy y digo)



You are my song
(Tú eres mi canción)

you are girl
(tú eres niña)



VOCABULARIO

around 1preposición alrededor de, en torno a 2adverbio a la redonda, por aquí, por estos
lugares, por los alrededores
keep away verbo compuesto mantenerse a salvo, estar alejado, no acercarse, permanecer distante
light up verbo compuesto encender(se), iluminar(se), prender(se)
rhythm sustantivo ritmo
spin 1verbo a)dar vueltas, girar, rotar b)contar una historia o relato 2sustantivo giro, rotación, vuelta, vuelta (en auto)
way sustantivo a)forma, manera, modo, sentido b)camino, dirección, vía