Lección 79: Creep

Radiohead
(Radiohead)

CREEP
(PERVERTIDO)





When you were here before
(Cuando estuviste aquí antes)

Couldn't look you in the eye
(No podía mirarte a los ojos)

You're just like an angel
(Eres casi como un ángel)

Your skin makes me cry
(Tu piel me hace llorar)

You float like a feather
(Tu flotas como una pluma)

in a beautiful world
(en un mundo hermoso)

I wish I was special
(Yo quisiera ser especial)

You're so very special
(Tu eres tan especial)



[Chorus:]
[(Coro:)]

But I'm a creep, I'm a weirdo.
(Pero soy un pervertido, un tipo raro.)

What the hell am I doing here?
(Qué diablos estoy haciendo aquí?)

I don't belong here. //
(Yo no pertenezco a este lugar. //)



I don't care if it hurts
(No me importa si hace daño)

I want to have control
(Quiero tener el control)

I want a perfect body
(Quiero un cuerpo perfecto)

I want a perfect soul
(Quiero un alma perfecta)

I want you to notice
(Quiero que lo notes)

When I'm not around
(Cuando no estoy por ahí)

You're so very special
(Tu eres tan especial)

I wish I was special
(Yo quisiera ser especial)



[Repeat Chorus]
[(Repetir Coro)]



Oh oh, oh oh
(Oh oh, oh oh)

She's running out again,
(Ella sale corriendo otra vez,)

She's running out
(Ella sale corriendo)

She's run run run running out...
(Ella sale corriendo...)



Whatever makes you happy
(Lo que sea que te haga feliz)

Whatever you want
(Lo que tú quieras)

You're so very special
(Tu eres tan especial)

I wish I was special
(Yo quisiera ser especial)



[Repeat Chorus]
[(Repeat Chorus)]



I don't belong here.
(Yo no pertenezco a este lugar.)

Pronunciación de esta canción

VOCABULARIO

around 1preposición alrededor de, por 2adverbio alrededor, en los alrededores, por los alrededores, por ahí
belong verbo intransitivo estar afiliado, pertenecer, ser miembro, ser socio
creep 1verbo intransitivo andar a hurtadillas, arrastrarse, deslizarse 2 sustantivo [México] adulador, lambón(a) [Colombia] degenerado(a), pervertido(a)
hurt 1verbo transitivo dañar, hacer daño, herir, lastimar, lesionar 2verbo intransitivo doler 3sustantivo daño, herida, lesión
just 1adjetivo correcto, exacto, imparcial, justo 2adverbio apenas, casi, exactamente, sólo, sólamente
run out verbo compuesto acabarse, agotarse, gastarse, salir corriendo
special adjetivo especial, excepcional, extraordinario(a)
whatever pronombre relativo cualquier cosa que, lo que sea que, sea lo que fuere que

Pronunciación de esta canción