(Stevie Wonder y Paul McCartney)
EBONY AND IVORY
(EBANO Y MARFIL)
Ebony and ivory live together in perfect harmony
(Ebano y marfil viven juntos en perfecta armonía)
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don’t we?
(Uno al lado de otro en el teclado de mi piano, oh Señor, porqué nosotros no?
We all know that people are the same where ever you go
(Todos nosotros sabemos que la gente es la misma donde sea que vayas)
There is good and bad in everyone
(Hay bueno y malo en todos y cada uno)
We learn to live, we learn to give each other
(Aprendemos a vivir, aprendemos a darnos unos a otros)
what we need to survive together alive.
(lo que necesitamos para sobrevivir juntos, vivos.)
Ebony and ivory live together in perfect harmony
(Ebano y marfil viven juntos en perfecta armonía)
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don’t we?
(Uno al lado de otro en el teclado de mi piano, oh Señor, porqué nosotros no?
Ebony, ivory, living in perfect harmony
(Ebano, marfil, viviendo en perfecta armonía)
Ebony, ivory, ooh
(Ebano, marfil, uh)
We all know that people are the same where ever you go
(Todos nosotros sabemos que la gente es la misma donde sea que vayas)
There is good and bad in everyone
(Hay bueno y malo en todos y cada uno)
We learn to live, when we learn to give each other
(Aprendemos a vivir, cuando aprendemos a darnos unos a otros)
what we need to survive together alive.
(lo que necesitamos para sobrevivir juntos, vivos.)
Ebony and ivory live together in perfect harmony
(Ebano y marfil viven juntos en perfecta armonía)
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don’t we?
(Uno al lado de otro en el teclado de mi piano, oh Señor, porqué nosotros no?
Side by side on my piano keyboard, oh Lord, why don’t we?
(Uno al lado de otro en el teclado de mi piano, oh Señor, porqué nosotros no?
Ebony, ivory, living in perfect harmony
(Ebano, marfil, viviendo en perfecta armonía)
VOCABULARIO
alive adjetivo activo(a), vivo(a)
everyone = everybody pronombre indefinido todo el mundo (refiriéndose a personas), todos, todos y cada uno
keyboard sustantivo teclado (de piano, de computadora)
Lord sustantivo propio Dios, Señor
survive verbo sobrevivir
together adverbio juntos, juntas
what 1pronombre relativo lo que 2interrogativo y exclamativo qué
Excelente forma de entender mas el idioma ingles
ResponderEliminarMe gusto mucho, ,me parece fabuloso intentar aprender ingles de esta forma, es divertido!! gracias
ResponderEliminarEsta canción es lo mas hermoso y simple que yo he ohido en mi vida .cuando la escucha escuché por primera vez estaba yo muy joven y no la entendia.
ResponderEliminarExcellent
ResponderEliminar