Lección 57: The reason

Hoobastank
(Hoobastank)

THE REASON
(LA RAZÓN)





I'm not a perfect person
(No soy una persona perfecta)

There's many things I wish I didn't do
(Hay muchas cosas que deseo no haber hecho)

But I continue learning
(Pero continúo aprendiendo)

I never meant to do those things to you
(Yo nunca quise hacerte esas cosas a tí)

And so I have to say before I go
(Y por eso tengo que decir antes que me vaya)



That I just want you to know
(Que sólo quiero que sepas)

I've found a reason for me
(He encontrado una razón para mí)

To change who I used to be
(Para cambiar a quien yo solía ser)

A reason to start over new
(Una razón para empezar de nuevo)

And the reason is you
(Y la razón eres tú)



I'm sorry that I hurt you
(Discúlpame que te lastime)

It's something I must live with everyday
(Es algo con lo que debo vivir cada día)

And all the pain I put you through
(Y todo el dolor que te hago pasar)

I wish that I could take it all away
(Deseo poder quitártelo todo)

And be the one who catches all your tears
(Y ser el único que enjuague todas tus lágrimas)



That’s why I need you to hear
(Por eso es que necesito que escuches)

I've found a reason for me
(He encontrado una razón para mí)

To change who I used to be
(Para cambiar a quien yo solía ser)

A reason to start over new
(Una razón para empezar de nuevo)

And the reason is you [repeat 4 times]
(Y la razón eres tú) [(repetir 4 veces)]



I'm not a perfect person
(No soy una persona perfecta)

I never meant to do those things to you
(Yo nunca quise hacerte esas cosas a tí)

And so I have to say before I go
(Y por eso tengo que decir antes que me vaya)



That I just want you to know
(Que sólo quiero que sepas)

I've found a reason for me
(He encontrado una razón para mí)

To change who I used to be
(Para cambiar a quien yo solía ser)

A reason to start over new
(Una razón para empezar de nuevo)

And the reason is you
(Y la razón eres tú)

I've found a reason to show
(He encontrado una razón para mostrar)

A side of me you didn't know
(Un lado de mí que no conocías)

A reason for all that I do
(Una razón para todo lo que hago)

And the reason is you.
(Y la razón eres tú.)

Pronunciación de esta canción

VOCABULARIO
hurt 1sustantivo daño, herida 2verbo transitivo hacer daño, herir, lastimar 3adjetivo dañado, herido, lastimado
I've contracción de I have yo he, yo tengo
meant pasado del verbo to mean = pretender, querer, querer decir, tener la intención de pretendí, quise, quise decir, tuve la intención de
put through verbo compuesto hacer pasar, someter
reason 1sustantivo causa, motivo, razón 2verbo discernir, razonar
start 1sustantivo arranque, comienzo, inicio, principio, salida 2verbo comenzar, empezar, iniciar
wish 1sustantivo anhelo, deseo 2verbo anhelar, desear, querer

Pronunciación de esta canción