Lección 89: Hope of deliverance

Paul McCartney
(Paul McCartney)

HOPE OF DELIVERANCE
(ESPERANZA DE LIBERACIÓN)




I will always be hoping, hoping
(Yo siempre estaré esperando, esperando)

You will always be holding,
(Tú siempre estarás sosteniendo,)

holding my heart in your hand
(sosteniendo mi corazón en tu mano)

I will understand
(Yo entenderé)



I will understand someday, one day
(Yo entenderé algún día, un día)

You will understand always,
(Tú entenderás siempre,)

always from now until then
(siempre desde ahora hasta entonces)



When it will be right? I don't know
(Cuándo estará bien? No sé)

What it will be like? I don't know
(Cómo será? No sé)

We live in hope of deliverance
(Vivimos con esperanza de liberación)

from the darkness that surrounds us
(desde la oscuridad que nos rodea)



[Chorus:]
[(Coro:)]

Hope of deliverance, hope of deliverance,
(Esperanza de liberación, esperanza de liberación,)

hope of deliverance
(esperanza de liberación)

from the darkness that surrounds us
(desde la oscuridad que nos rodea)

{from the darkness that surrounds us //}
{(desde la oscuridad que nos rodea //)}



And I wouldn't mind knowing, knowing
(Y no me importaría saber, saber)

That you wouldn't mind going,
(que no te importaría ir,)

going along with my plan
(ir de acuerdo con mi plan)



When it will be right? I don't know
(Cuándo estará bien? No sé)

What it will be like? I don't know
(Cómo será? No sé)

We live in hope of deliverance
(Vivimos con esperanza de liberación)

from the darkness that surrounds us
(desde la oscuridad que nos rodea)



[Repeat Chorus]
[(Repetir Coro)]



[Guitar]
[(Guitarra)]



Hope of deliverance, hope of deliverance,
(Esperanza de liberación, esperanza de liberación,)

hope of deliverance
(esperanza de liberación)

From the darkness that surrounds us
(desde la oscuridad que nos rodea)



[Repeat Chorus]
[(Repetir Coro)]



Hope of deliverance, hope of deliverance
(Esperanza de liberación, esperanza de liberación)

{I will understand}
{(Yo entenderé)}

Hope of deliverance, hope of deliverance
(Esperanza de liberación, esperanza de liberación)

{I will understand}
{(Yo entenderé)}

Hope of deliverance, hope of deliverance
(Esperanza de liberación, esperanza de liberación)



VOCABULARIO

deliverance sustantivo liberación, rescate, salvación
hope 1sustantivo esperanza 2verbo transitivo esperar 3verbo intransitivo tener esperanza
know verbo conocer, saber
mind 1verbo transitivo ocuparse (de algún asunto, cosa, animal o persona) 2verbo intransitivo importar (de darle importancia a algo o a alguien, no de importación) 3sustantivo cabeza (refiriéndose al interior donde están los pensamientos), mente
surround 1verbo transitivo rodear 2sustantivo entorno, marco
understand verbo transitivo asimilar, comprender, entender
will auxiliar de futuro